Que rápido paso el año, la verdad ni cuenta me di, y ya estamos en diciembre. Ayer 1 de diciembre empezo una tradición muy arraigada en la peninsula de yucatán, mejor dicho en todo México. Los rezos a la Virgen de Guadalupe. Tambien conocidos como novenas, las novenas son una costumbre muy antigua que tiene sus raíces en la época colonia fua una herramienta que utilizaron los curas para evangelizar a los indígenas y preservar el fervor religioso. Se les llamaba novenas pórque duraban durante 9 días, jeje aunque ahora duran 12, creo que no le cambiaron el nombre porque no suena bien docenas.. jejeje.
Mi máma empezó con esta tradicion despues del nacimiento de mi hermana, tengo entendido que tuvo complicaciones el embarazo y mi madre hizo una promesa a la virgen de rezarle novenas todos los años si mi hermana se ponia bien.Y pues lo ha hecho hasta estas fechas, mi hermana tiene 22 años. Al principio le pedía a una señora que fuera a rezar el rosario y los cantos que todas las demas señoras seguían, pero con el paso del tiempo mi madre ya se los aprendio y hoy en día ella los realiza y ya no necesita a la otra señora que dirija.
Para esto mi madre prepara su altar a la Virgen de Guadalupe y adorna el frente de la casa, y los doce días que duran las novenas reparte los días entre mis tías y abuelas para que cada dia una se encargue de preparar un dulce tipico o simplemente lleve algo para ofrecerle a toda le gente que acude a rezar como forma de agradecimiento. Es una costumbre muy mexicana....
Mi máma empezó con esta tradicion despues del nacimiento de mi hermana, tengo entendido que tuvo complicaciones el embarazo y mi madre hizo una promesa a la virgen de rezarle novenas todos los años si mi hermana se ponia bien.Y pues lo ha hecho hasta estas fechas, mi hermana tiene 22 años. Al principio le pedía a una señora que fuera a rezar el rosario y los cantos que todas las demas señoras seguían, pero con el paso del tiempo mi madre ya se los aprendio y hoy en día ella los realiza y ya no necesita a la otra señora que dirija.
Para esto mi madre prepara su altar a la Virgen de Guadalupe y adorna el frente de la casa, y los doce días que duran las novenas reparte los días entre mis tías y abuelas para que cada dia una se encargue de preparar un dulce tipico o simplemente lleve algo para ofrecerle a toda le gente que acude a rezar como forma de agradecimiento. Es una costumbre muy mexicana....
(Durante la novena, las rezadoras
That quick passage of the year, nor has the truth I found, and we are in December. Yesterday started on December 1 a long tradition in the Yucatan peninsula, rather in Mexico. Prayers to the Virgin of Guadalupe. Also known as novenas, the novenas are a very old custom that has its roots in the colonial era FUA a tool that was used by priests to evangelize the Indians and preserve the religious fervor. They were called because novenas lasted for 9 days, but now jeje last 12, I do not think it changed the name because it sounds good scores .. jejeje.
My mom started this tradition after the birth of my sister, I understand he had complications of pregnancy and my mother made a promise to the virgin rezarle novenas every year when my sister got bien.Y as it has done so this time My sister is 22 years. At first he asked a lady who went to pray the rosary and singing all the other ladies continued, but with time my mother because they were learned and now she performs and no longer needs the other lady conduct.
For this, my mother prepares his altar to the Virgin of Guadalupe and adorns the front of the house, and the twelve days during the ninth day divided between my aunts and grandmothers for a day each be responsible for preparing a typical sweet or simply bring some order to offer all you people who come to pray as a way of thanks. It's a very Mexican tradition ....
這一快速通道的一年，也沒有真理，我發現，我們在12月。昨天開始， 12月1日的悠久傳統的尤卡坦半島，而不是在墨西哥。祈禱聖母瓜達盧佩。也被稱為novenas的novenas是一個非常古老的習俗，其根源在於殖民時 代FUA一種工具，所使用的司鐸，福印度人和維護宗教熱情。他們呼籲，因為novenas歷時9天，但現在傑杰奧12 ，我不認為它改變了名稱，因為它聽起來不錯成績.. jejeje 。
我媽媽開始後，這一傳統的誕生，我的妹妹，我知道他已經懷孕並發症和我的母親作出承諾的處女rezarle novenas每年當我的妹妹了bien.Y因為它這樣做的這個時候我妹妹22歲。起初，他問一位小姐誰去祈禱玫瑰和唱歌的所有其他各位繼續進行，但隨著 時間的推移我的母親，因為他們的經驗教訓和她現在執行，不再需要其他夫人行為。
為此，我母親準備的祭壇上的聖母瓜達盧佩和裝飾前面的房子，並在12天的第九天分為我的阿姨和阿媽為每天負責編寫一個典型的甜或乾脆帶來一些以提供所有的人誰你來祈禱，以此感謝。這是一個非常墨西哥的傳統....
No hay comentarios:
Publicar un comentario